Dienstag, 29. März 2016

Nach Ostern ist vor Ostern - Nachlese zum FNSI Easter Surprise

Hallo ihr Lieben!

Ich hoffe, ihr hattet ein paar schöne Ostertage! Wir haben den Ostersonntag genutzt und sind auf der freien Autobahn von Stuttgart nach Delmenhorst gedüst, um ein paar freie Tage hier zu verbringen und Familie und Freunde zu besuchen. D.h. für mich aber auch wieder über eine Woche keine Nähmaschine. Jeannette, mit der ich mich morgen treffe, muss dann erst mal seelischen Beistand leisten und mich beim Shoppen bei Svanja von Quiltworks etwas zurückhalten. ;) Aber für meine beste Freundin soll ich noch eine Kleinigkeit für ihre große Reise im Sommer nähen. Das mache ich allerdings an ihrer "Billig"-Nähmaschine von Singer. Ich hoffe, ich bekomme sie dieses mal etwas besser eingestellt. Es ist wirklich ein Graus, wie auf osten dieses guten Namens inzwischen leider nur noch minderwertige Ware hergestellt wird. Naja, aber irgendwie werden wir das schon schaffen.

Am Freitag/Samstag habe ich dann noch ein wenig an der NäMa gesessen und ein paar Oster- bzw. Geburtstagsgeschenke genäht. Praktisch, dass Wendy aus dem verschobenen FNSI gleich ein ganzes Nähwochenende gemacht hat. *gg*

Meine beste Freundin hat morgen auch noch Geburtstag und da sie sich zu Weihnachten schon so über die Flamingotasche gefreut hat, bekommt sie morgen noch eine Go'N Jo aus dem gleichen Stoff. Passen die herzförmigen KamSnaps nicht hervoragend zu dem Stoff?



Meine Schwester fand ja meine Jeans-Utensilos so toll, dass sie mir Weihnachten gleich mehrere alte Jeans mitgegeben hat. Jetzt bekommt sie erst einmal eine in anderer Form wieder zurück. Ich bin gespannt, wo sie sie hinstellen und für was sie sie benutzen werden.


Und dann hat Uschi von Nadel und Faden uns letztens so süße kleine genähte Vögelchen gezeigt. Die musste ich gleich mal nachnähen und nun gibt es als kleines Goody zu Ostern (wir schenken uns da nie so viel) ein paar Rorkehlchen und Blaumeisen. Sind sie nicht süß?



My dear English reader! I will translate this post later to English. We are on the go to the supermarket and the pool today. ;) It's vacation time! :D

Donnerstag, 24. März 2016

Hilfe! Schon Ende März???

Kinder, wie die Zeit vergeht! Und das von mir, wo ich doch in den meisten Kursen und Gruppen mit Abstand das Küken bin - mit 34. *ggg* Aber gut, die letzten Wochen waren nicht ganz so einfach, aber es wird. Und für gestern hatte ich mir eine Deadline gesetzt, damit die Krabbeldecke auch noch zu der kleinen Dame kommt bevor sie krabbeln lernt. Mein Kollege hat sich auf jeden Fall sehr gefreut und auch er wollte die Decke schon für sich behalten. Da freut sich das Quilter-Herz doch, denn man merkt, dass sich da jemand wirklich freut.

My goodness, how time flies! And that feeling by me - the one, who is nearly most of time the youngest in every class and group - at the age of 34. *ggg* But well, the last week hadn't been the easiest one, but it's getting better. And for yesterday, I had set myself a deadline to finish the baby planket before the little lady starts crawling. My collegue was really happy about it and wanted to keep the blanket for himself. That's something, every quilter heart wants to hear, don't you, because you know, someone is really happy about this gift.





Und jetzt geht es schnell noch die nächsten zwei Tage an die NäMa um ein paar kleine Ostergeschenke zu nähen. Viel wird es nicht, aber immerhin. Und da Wendy dieses Wochenende zum FNSI Easter Surprise einlädt, mache ich doch gerne mit. Macht sonst noch jemand mit?

And during the next two days I will be sitting at the sewing machine to create some little Easter gifts. It won't be so much, but everything will be fine. And because Wendy invited this weekend to the FNSI Easter Surprise, I will participate, too. Will some of you join us, too?

http://www.sugarlane-designs.com/2016/03/fnsi-sign-ups-for-march.html

-->